放長線釣大魚

記者蔡厚瑄／綜合報導

▲天使投打二刀流球星大谷翔平5局上開轟2分砲。（圖／美聯社／達志影像）

大谷翔平又炸裂！洛杉磯天使4日作客出戰西雅圖水手，大谷翔平打第3棒、指定打擊，賽前他也特別跑去跟大前輩也是水手特別顧問的鈴木一朗致意，兩位前後任經典賽冠軍英雄惺惺相惜，不過面對一朗執教的水手隊，大谷也沒有絲毫手軟，在第5局轟出2分砲，幫助天使取得領先，連兩場都有全壘打演出，而他的隊友「神鱒」楚奧特（Mike Trout）單場選到3保送，唯一的1打數也敲出安打，表現同樣搶眼，最終天使就以7：3贏球。

天使隊本週作客來到西雅圖，將在3連戰系列賽交手水手，4日來到水手主場後，大谷翔平在開賽前4小時就到球場做準備，而他在左外野訓練時發現日本大前輩、水手特別顧問鈴木一朗人在中外野附近，馬上停下手邊的練習，直接往前輩跑了過去，向一朗脫帽致意也和他握手攀談，幾分鐘後兩人才分開，各自回到自己的工作。

▲天使球星大谷翔平與日本大前輩、水手顧問鈴木一朗相見歡。（圖／翻攝自大聯盟官網）

值得一提的是，在3月剛落幕的世界棒球經典賽中，大谷翔平展現二刀流超狂表現帶領日本隊奪冠，自己也勇奪賽會MVP還包辦最佳投手和最佳指定打擊，而鈴木一朗則是在2009年的經典賽冠軍戰，敲出關鍵超前安打幫助球隊奪冠，這次兩人的會面也被日本媒體形容是經典賽新舊英雄的相會。

而天使水手在前4局打完戰成2：2平手，5局上楚奧特先選到四壞球保送，前2個打席沒有建樹的大谷翔平，面對水手先發柯比（George Kirby）一顆85.5英哩的變速球，一棒就把小白球掃到中外野全壘打大牆外，送回2分，也幫助天使隊取得4：2領先，根據大聯盟資料，大谷這發2分彈擊球初速約為110.3英哩，飛行距離則達431英呎。水手雖然在5局下靠著蘇瓦瑞茲（Eugenio Suarez）的安打追回1分，但天使在8、9兩局就灌進3分，終場就以7：3贏球。

大谷此役5打數敲出唯一的1安就是那發2分砲，這是他繼前役對運動家後再度炸裂，也是個人本季第2轟。楚奧特首打席敲出安打後，接下來3打席都選到四壞球保送，總計1打數敲出1安、得1分。

▲天使投打二刀流球星大谷翔平。（圖／翻攝自天使推特）